BIENVENIDO
The Falls es uno de los complejos de tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento al aire libre más grandes de los Estados Unidos. El centro comercial cuenta con Bloomingdale's, Macy's, American Girl®, que abrirá en el otoño de 2012, y más de 100 tiendas, restaurantes y cafés, así como también los Regal Cinemas y The Fresh Market, a partir del otoño de 2012. Camine por los pasillos a un solo nivel, cubiertos y rodeados de canales artificiales con un millón de galones de agua y un exuberante follaje tropical. The Falls se levanta sobre una propiedad de 55 acres, ofrece unos 76,273 metros cuadrados (821,000 pies cuadrados) de espacio para tiendas, y una combinación única de opciones de compras, buena comida y entretenimiento en un incomparable entorno al abierto.
Para su comodidad, The Falls está abierto los 7 días de la semana. Las horas de compras son de lunes a sábado, de 10:00 am a 9:00 pm., y los domingos, de 11:00 pm a 7:00 pm.

DÓNDE ALOJARSE Y DIVERTIRSE
The Falls está ubicado a corta distancia de muchas de las famosas atracciones del Sur de Florida, lo cual lo convierte en gran opción a incluir en cualquier viaje. El centro comercial se encuentra a pocas horas de Key West, y es una opción excelente de añadir las compras a su itinerario, ya esté visitando los Cayos de la Florida, Miami o las Playas. Hay una serie de hoteles de clase mundial en todo el Sur de Florida que también facilitarán la planificación de su viaje.
Desde dar de comer a las jirafas del Zoológico de Miami, refrescarse con un espectáculo de ballenas asesinas en el Miami Seaquarium, a aprender sobre la antigua arquitectura de la Florida en el Deering Estate at Cutler, The Falls está cerca de muchas atracciones del Sur de Florida.
Planifique su estadía en el http://www.marriott.com/hotels/travel/miadd-miami-marriott-dadeland/, ubicado a solo 5.6 km (3.5 millas) del histórico Biltmore Hotel, propiedad galardonada con el premio Four Diamonds (Cuatro Diamantes) de la AAA. The Falls completará su itinerario en el Sur de Florida con fabulosas compras agradablemente al abierto.
VIDA NOCTURNA
EXCURSIONES DIURNAS
La famosa belleza y naturaleza de los Cayos de la Florida se compone de más de 1700 islas que se extienden a lo largo de más de 193.1 km. (120 millas) listas para ser exploradas. Las islas a las que se llega por carretera son ricas en artes y cultura, pero si usted es amante de las actividades al abierto, hay eco-tours (excursiones ecológicas) con guía, senderos para caminatas, centros ambientales, y toda una gama de iniciativas de "viajes verdes" que le encantarán. Los Cayos son conocidos por sus increíbles aventuras de buceo; las excursiones locales incluyen visitas a la única barrera de arrecife de coral viva de los Estados Unidos, que le dejarán recuerdos Florida Keys scuba diving vacation (vacaciones de buceo en los Cayos de la Florida) para toda la vida. Los pescadores de caña se deleitarán también con nuestra maravillosa pesca deportiva de clase mundial. Key Largo, denominado "el primero de los Cayos de la Florida" por su ubicación más al norte, se encuentra convenientemente a una hora por carretera de The Falls.
Ubicada a unos 40 minutos de The Falls, South Beach, Florida ha sido denominada la Riviera Americana y zona Art Deco. Pero hay más que sólo arena blanca en la tierra de fantasía de exuberante arquitectura de South Beach. South Beach ofrece una mezcla ecléctica de boutiques, galerías y tiendas de clase mundial. También es un lugar de importancia culinaria por su cocina variada, desde gourmet a informal. De noche, South Beach vive con las multitudes vestidas con trajes chic informales de fiesta.
CÓMO LLEGAR HASTA ALLÍ
Desde el Aeropuerto Internacional de Miami
Tome Le Jeune Road (SW 42nd Avenue) South (sur) hasta la SR 836 West (oeste) (Dolphin Expressway). Después tome la SR 826 (Palmetto Expressway) South (sur) hasta la US1. Tome la US1 South (sur) hasta SW 136th Street (Howard Drive) y doble a la derecha. El centro está a su mano izquierda.
Desde el norte
Tome la I-95 South (sur) hasta la US1, después US1 South (sur) hasta SW 136th Street (Howard Drive) y doble a la derecha. El Centro está a su mano izquierda..
Desde el sur
Tome la US1 North (norte) hasta SW 136th Street (Howard Drive) y doble a la izquierda. El centro está a su mano izquierda.
TRANSPORTE
AEROPUERTOS
Aeropuerto Internacional de Miami
4200 N.W. 21 Street • Miami, Florida 33122
Línea de información del aeropuerto: (305) 876-7000
Fort Lauderdale/Hollywood International Airport
320 Terminal Drive • Ft. Lauderdale, FL 33315
Línea de información de FLL: (954) 359-6100
PUERTOS DE CRUCEROS
Puerto de Miami
1015 North America Way
Miami, FL 33132-2081
(305) 371-7678
Port Everglades (Fort Lauderdale)
1850 Eller Drive
Fort Lauderdale, FL 33316
(954)523-3404
Port Everglades sirve a todo el Sur de Florida y está muy cerca de Miami (37.0 kilómetros (23 millas) al sur) , West Palm Beach (77.2 km (48 millas) al norte) , y Orlando (346.0 km (215 millas) al norte)..
ALQUILER DE AUTOS
Alamo 1-800-462-5266
Avis 1-800-230-4898
Budget 1-800-527-0700
Dollar Rent-A-Car 1-800-800-3665
Enterprise 1-800-rent-a-car
Hertz 1-800-230-4898 1-800-654-3131
Thrifty 1-800-847-4389
SERVICIO DE TAXI
Los Servicios para visitantes de Simon, ubicados frente a Gap podrán coordinarle el servicio de taxi..
Metro Taxi 305-888-8888
Super Yellow Cab 305-888-7777
Yellow Cab 305-444-4444
Central Cab 305-532-5555
Flamingo Taxi 305-759-8100
SERVICIO DE LIMOSINA Y TRANSPORTE DE GRUPOS
Para los que deseen disfrutar del mejor estilo del Sur de Florida, hay una serie de Worldwide Limousines 877-809-LIMO
Coastal Car Worldwide 800-488-5466
Key Transportation 877-539-5005
Para grupos más grandes:
American Coach Lines USA 305-688-7700
Coastal Car Worldwide 800-488-5466
Key Transportation 877-539-5005









