Quantcast

Sawgrass Mills®

Mall Image
  • VIEW MALL IMAGES

Featured Stores

ようこそ

ソーグラスミルズは米国内で最大のアウトレットでお買い得なショッピングのデスティネーションです。ナイキ、トミーヒルフィガー、ラルフローレン、ギャップなどのアウトレット、お買い得小売店チェーンのターゲットやマーシャル、電気製品スーパーストアのブランズマート USA などを含め、350 を超す店舗を集めたソーグラスミルズには、ファッションから宝飾品、スポーツ用品、化粧品、家庭用品、玩具、その他と、あらゆる物があります。バーバリー・ファクトリー・アウトレット、プラダ、トリーバーチ、サルバトーレフェラガモ・カンパニー・ストア、その他、南フロリダでは他所にない限定的な 40 以上のアウトレットを擁するソーグラスミルズでのショッピングに勝るものはありません。コロナードではマイケルコース、タグ・ホイヤー、トゥミ、ブルーミングデールズのアウトレット・ストア、コーチ・ファクトリー・ストア、トゥルーレリジョンなどで、ラグジュアリーブランドショッピングをお楽しみください。

お客様の便宜を図るため、ソーグラスミルズは週 7 日間オープンしています。営業時間は、月~土 10:00 a.m.~9:30 p.m.。日曜は 11:00 a.m.~8:00 p.m. です。

お手伝いできるようにとフレンドリーで 2 カ国語を話すスタッフが控えています。

No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese13) Replace this message with your HTML content.

No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese4) Replace this message with your HTML content.
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese5) Replace this message with your HTML content.

宿泊

モールからほんの数歩の場所をお望みなら、ソーグラスミルズにある新たに改装されたダブルツリー・バイ・ヒルトンが、最適な立地で料金もお得です。リゾートのフィーリングならウェストンにあるハイアット・ボナベンチャー、ここではソーグラスまでの足を提供しており、多くの方のお気に入り。フォートローダーデール・ビーチに宿泊される場合は、ザ・アトランティック・リゾート・アンド・スパ、ザ・リッツ・カールトン、ザ・マリオット・ハーバー・ビーチ、最近オープンした B オーシャン、またはバイア・マールなどといった多くのラグジュアリーホテルのひとつをお試しください。サウスビーチ、ブリッケルそれにマイアミ辺りであるなら、ザ・フォンテンブロー・ホテル、新しいエピック・ホテル、ロウズやキャニオン・ランチ・ホテル・アンド・スパ、あるいは従来タイプでありながら、しかし現代的なホテル、デラノ・サウス・ビーチなどがあります。お泊まりのホテルのコンシェルジュにソーグラスミルズの無料クーポンブック引換券があるかお尋ねください。券をお持ちいただければ、モール内のゲストサービスデスクにてお引き換えいたします。

エンターテインメント

夜遊び

地元のワインバーでリラックスし緊張をほぐすか、マーティーニとビートのきいた音楽で踊り明かしてください。スポーツバーで友人と一緒にスポーツゲームを見るか、またはコメディークラブで大いに笑ってください。サルーンでのカントリー/ウェスタンの夜を過ごすためにカウボーイ・ハットとブーツをご持参、またはラテン風のナイトライフの情熱的でエネルギッシュな雰囲気を感じて(そしてサルサまでも習って)ください。
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese9) Replace this message with your HTML content.
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese25) Replace this message with your HTML content.
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese10) Replace this message with your HTML content.
コピー文案: ソーグラスまで行くのは簡単です。マイアミおよびパームビーチからはほんの 35 分ほどのドライブで、ウェストンのソーグラス・レクリエーション・パークおよびフォートローダーデールからはわずか 15 分です。ほとんどの主要アトラクションから車でいらっしゃれます。 オーランドおよびポートカナベラルからお出かけの場合、南下すること 3.5 時間ほどです。タンパ地区またはセントオーガスティンからお出かけの場合は、所要時間 4~5 時間ほどです。ネープルズ(ウェスト)ならわずか 1 ½ 時間のドライブで、フロリダキーズからお出かけなら、ソーグラスミルズには 4 時間未満で到着できます。
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese15) Replace this message with your HTML content.
No content found for supplied key. (sawgrass-millsjapanese27) Replace this message with your HTML content.

車での行き方

ソーグラスミルズは、West Sunrise Blvd. と Flamingo Road が交差する地点、フォートローダーデール国際空港からほんの 15 分、マイアミおよびパームビーチから 35 分の交通の便が良い所にあります。

フォートローダーデールから:I-595 west に乗り、出口 Flamingo road でおり北(右手)に向かう。Sunrise Blvd を横切ってから、モールへと左折。
マイアミから:ダウンタウン / 市中心から、I-95 North に乗り、I-595 West へと乗り継ぐ。出口 Flamingo Road North で降りる。
パームビーチから:I-95 South で来て、出口 SW 10th Street West で降り、直進して Sawgrass Expressway (SR 869) South に乗り、出口 Sunrise Blvd で降りる。
南西から: Turnpike North または 826 North から I-75 North に乗り、Sawgrass Expressway (SR 869) に乗り継いで、出口 Sunrise Blvd で降りて、右折。 

交通

個人タクシー会社やらシャトルバス会社など多くの独立企業がソーグラスミルズへの移動手段を提供しています。レンタカーの運転に抵抗がない方なら、きっとお得な 1 日あたり料金が見付かり、時間を節約できることでしょう。


運転されたくない方のために、妥当な値段で輸送手段を提供している会社のいくつかを以下に記します。
ソーグラス・エクスプレス (305) 651-7196
サウス・フロリダ・トランスポーテーション(個人客から 14 名までのグループ客)305-910-8137
ジェネシス・バス・サービス (305) 956-2839
ファブトゥーゴー(リムジン、ミニバス、プライベートカーが利用可能) 954-661-5152
I-95 シャトル
エース・トランスポーテーション 1877-438-2645
ザ・レッド・シャトル 305-433-1455
ソーグラスミルズには十二分に無料駐車スペースがあります。コロナード・アウトレットでは係員付き駐車サービスも、妥当な料金で利用可能です。
私共ではフォートローダーデールの各ビーチホテルからソーグラスミルズへの定期的日常輸送サービスを提供できるようにと邁進しています…。 どうぞご期待ください 。